伊莎白與十里店：國(guó)際友人眼中的土地改革
2019年9月29日上午，中華人民共和國(guó)國(guó)家勛章和國(guó)家榮譽(yù)稱號(hào)頒授儀式在人民大會(huì)堂隆重舉行，中共中央總書記、國(guó)家主席、中央軍委主席習(xí)近平向104歲的加拿大籍老專家伊莎白教授頒授“友誼勛章”，表彰她作為新中國(guó)英語教學(xué)的拓荒者，為我國(guó)培養(yǎng)了大量外語人才，為中國(guó)教育事業(yè)和對(duì)外友好交流，促進(jìn)中國(guó)與加拿大民間友好做出的杰出貢獻(xiàn)。
伊莎白·柯魯克1915年出生于中國(guó)成都一個(gè)加拿大傳教士家庭。她的童年和少女時(shí)代，有一半光陰在中國(guó)度過。1947年，伊莎白夫婦以國(guó)際觀察員的身份前往河北十里店（今河北省武安市十里店村），調(diào)查研究中國(guó)共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)下的土地改革和整黨運(yùn)動(dòng)。經(jīng)過詳細(xì)考察， 伊莎白完成了著名的社會(huì)調(diào)查著作《十里店（一）——中國(guó)一個(gè)村莊的革命》和《十里店（二）——中國(guó)一個(gè)村莊的群眾運(yùn)動(dòng)》，真實(shí)記錄中國(guó)新民主主義革命重要階段的改革和發(fā)展情況，成為當(dāng)時(shí)蜚聲海內(nèi)外的社會(huì)人類學(xué)名著。
伊莎白回憶說：“當(dāng)時(shí)斯諾的《西行漫記》在西方非常流行，但這本書出版于1937年，有些情況已經(jīng)過時(shí)了。于是，我和丈夫想寫一本關(guān)于中國(guó)農(nóng)村經(jīng)濟(jì)和社會(huì)變革的書。懷著這個(gè)想法，1947年夏天，我們途經(jīng)香港和上海，再到天津，最終來到冀豫交界的武安縣西部山區(qū)的十里店村開展社會(huì)調(diào)查。”
在十里店，伊莎白和柯魯克對(duì)中共土改運(yùn)動(dòng)進(jìn)行了詳細(xì)的考察。他們和當(dāng)?shù)卮迕褚黄穑瑓⒓恿艘贿B串大大小小的、正式和非正式的會(huì)議，并多次在自己的宿舍里召開座談會(huì)，田間地頭也有他們的身影。村民們回憶說：“他們深入田間、打谷場(chǎng)、擔(dān)糞路上，凡是有我們村上人活動(dòng)的地方他們都要去。有一次跟我一起邊走邊說一起到地里，還接過我的镢頭刨了一會(huì)地。”
在當(dāng)?shù)卮迕裥哪恐校辽追驄D“是高級(jí)知識(shí)分子，但沒有一點(diǎn)架子”，有村民回憶：“他們見到我們總是問寒問暖，平易近人。每天比我們勞動(dòng)的時(shí)間還長(zhǎng)。從采訪、筆記整理、謄寫打印、裝訂分發(fā)文件、照相、沖洗到提水、掃地、通訊聯(lián)絡(luò)，都是他們自己操勞。”
伊莎白和柯魯克對(duì)十里店的人和事都充滿了好奇，他們本來可以在邊區(qū)政府的食堂就餐，但出于對(duì)當(dāng)?shù)卮迕袢粘Ｉ畹呐d趣，他們選擇了找機(jī)會(huì)去各家各戶吃飯。小米、窩窩頭、雜豆面，當(dāng)?shù)厝顺允裁此麄兙统允裁础Ｓ写迕窕貞浾f：“那時(shí)我們十里店的生活水平和衛(wèi)生條件都無法和大城市相比，有些戶沒有煤，而是燒柴禾做飯。對(duì)于這些他們都不介意，反而很感興趣地體察和品嘗。”
上世紀(jì)80年代，《十里店（一）（二）》中文版相繼在中國(guó)出版，并多次再版。該書以十里店為例，講述了從抗日戰(zhàn)爭(zhēng)到解放戰(zhàn)爭(zhēng)中國(guó)一個(gè)村莊土地制度的變遷。書中沒有冗長(zhǎng)的社會(huì)學(xué)分析，而是通過一個(gè)個(gè)鮮活的故事和豐富的細(xì)節(jié)告訴讀者土改過程中的點(diǎn)滴。它們?cè)诮炭茣臉?biāo)準(zhǔn)敘述之外，補(bǔ)充著歷史的豐富性。
