岳麓書院先賢語錄一百則(六十七)
編者按
惟楚有材,于斯為盛。
岳麓書院千年的發展歷程中,先賢們從未停止過“成就人才,傳道濟民”的腳步,他們對于真理的追求、對于后輩的期冀、對于中華文化的熱愛濃縮在了一段段“金玉良言”中。
“岳麓書院先賢語錄一百則”欄目,為大家展示岳麓書院先賢們在求知育人過程中的智慧,以期援古益今,嘉惠后學。



今天推出曾國藩篇第四則:
六十七
凡人作一事,便須全副精神注在此一事,首尾不懈①,不可見異思遷,做這樣想那樣,坐這山望那山。人而無恒,終身一無所成。
——曾國藩《曾文正公全集?家書》
譯文
一個人做一件事,就要集中全部精神專注于此事,自始至終不松懈,不能見異思遷沒有定力,不能做著這件事想著那件事,坐在這山望著那山高,內心不滿足。一個人沒有恒心,就會一輩子一事無成。

注釋
①首尾不懈:自始至終不松懈。
現代闡釋
曾國藩這段話告誡我們,做一件事要專注,腳踏實地、持之以恒,才會有所成就。
曾國藩一生做人做事最大的特點就是“專”“恒”,以勤而不輟、專一無二地下笨功夫而聞名。但即便是曾國藩,在年輕的時候也有“無恒”的毛病,但他能及時反省,并深以為恥而悔過。他說:“我生平坐犯無恒的弊病,實在受害不小。當翰林時,應留心詩字,則好涉獵他書,以紛其志。讀性理書時,則雜以詩文各集,以歧其趨。在六部時,又不甚實力講求公事。在外帶兵,又不能竭力專治軍事,或讀書寫字以亂其志意。坐是垂老而百無一成。”(《家書·致沅弟》)曾國藩在給兒子曾紀澤的信中寫道:“余生平坐無恒之弊,萬事無成。德無成,業無成,已可深恥矣。逮辦理軍事,自矢靡弛,中間本志變化,尤無恒之大者,用為內恥。爾欲稍有成就,須從‘有恒’二字下手。”(《家書·諭紀澤》)
中年時期,曾國藩痛下決心要改掉見異思遷、有始無終的壞毛病,為自己確立了幾件每日必做的功課,并且終身堅持。他說:“余自十月初一立志自新以來,雖懶惰如故,而每日楷書寫日記,每日讀史十葉,每日記茶余偶談一則,此三事未嘗一日間斷。十月二十一日立誓永戒吃水煙,洎今已兩月不吃煙,已習慣成自然矣。予自立課程甚多,惟記茶余偶談、讀史十葉、寫日記楷本此三事者,誓終身不間斷也。諸弟每人自立課程,必須有日日不斷之功,雖行船走路,俱須帶在身邊。予除此三事外,他課程不必能有成,而此三事者,將終身以之。”(《家書·致澄弟溫弟沅弟季弟》)
曾國藩是從自己的實踐和切身體會來講做事一定要專一、有恒。所謂“全副精神注在此一事”,就是指要一心一意、專心致志地做事。他說:“余從前教諸弟,常限以功課,近來覺限人以課程,往往強人以所難,茍其不愿,雖日日遵照限程,亦復無益,故近來教弟但有一‘專’字耳。”(《家書·致溫弟》)曾國藩認識到了“專一”與“有恒”之間的關系問題。有時不能做到“有恒”可能是由于事情雜多。若是內心沒有主動性,勉強以多門功課教人日日“有恒”地完成任務,效果也會不佳,不如專心于一事,更容易做到“有恒”。所謂“首尾不懈”即“有恒”,所謂“不可見異思遷”即主“專一”。曾國藩以掘井及泉喻“專一”之效,他說:“用功譬若掘井,與其多掘數井皆不及泉,何若老守一井,力求及泉而用之不竭乎?”(《家書·致澄弟溫弟沅弟季弟》)“多掘數井”不如“老守一井”即指“專一”。在“專一”的基礎上,以“日日不斷之功”恒以行之,必定會有所成就。

策劃 | 陳義紅 陳宇翔
主編 | 陳仁仁
監制 | 謝 豐 郭少濱 胡劍波
編輯 | 梁代佳
審核 | 譚 鼎 董興陽
